Kalila et Dimna (Bilingue) - Ibn al-Muqaffa - Bouraq

Kalila et Dimna est proposé ici dans son édition bilingue arabe-français Al Bouraq. Les fables animalières d’Ibn al-Muqaffa permettent d’aborder un texte littéraire avec sa traduction comme repère.

Kalila et Dimna bilingue : choisir cette référence

Les récits mettent en scène la ruse, l’amitié, la loyauté et le pouvoir. Pour un lecteur étudiant l’arabe, le rapprochement des deux langues offre une façon de travailler le vocabulaire dans un contexte narratif, au-delà des listes de mots.

Un parcours d’apprentissage cohérent

Pour compléter ce support, découvrez Khalila et Dimna - Ibn Al-Muqaffa' Editions Al Bouraq. Choisissez votre prochain ouvrage selon votre objectif et la progression suivie : travailler une étape à la fois permet de relier les nouveaux acquis aux notions déjà étudiées.

Retrouvez également notre sélection de livres pour apprendre l’arabe afin de comparer les méthodes, les niveaux et les supports complémentaires.