Louban dakar : oliban en larmes

Louban dakar : ce que c’est et les deux qualités que nous tenons

Le louban dakar est la gomme-résine d’oliban, celle que produisent les arbres du genre Boswellia, famille des Burséracées. Le nom vient de l’arabe لبان ذكر, lubân dhakar, littéralement oliban mâle : c’est ainsi qu’on désigne les grosses larmes claires, le calibre le plus recherché. En anglais, on parle de frankincense. Nous en tenons deux qualités distinctes : une résine à brûler en fumigation, en conditionnement d’environ 150 g à 4,90 €, et une résine de qualité cosmétique et alimentaire, d’environ 100 g à 6,90 €. Les deux ne s’emploient pas de la même façon : seule la seconde est destinée à un usage en bouche.

Loubane Dakar - Oliban résine 100% naturelle - Librairie Le Savoir
Loubane Dakar encens - Oliban - Env 150GR
Louban dakar qualité encens…
(1 avis)
4,90 €
Loubane Dakar - Oliban résine 100% naturelle - Librairie Le Savoir
Loubane Dakar cosmétique et alimentaire - Oliban - Env 100GR
Louban dakar qualité cosmétique…
(7 avis)
6,90 €

Que veut dire louban dakar ?

C'est la transcription de l'arabe لبان ذكر, lubân dhakar, littéralement « oliban mâle ». Dans le commerce des résines, le qualificatif désigne les larmes les plus grosses et les plus claires, par opposition aux éclats fins et aux poussières. Il ne correspond à aucune espèce botanique particulière.

Quelle différence entre louban dakar, oliban et encens ?

Oliban est le nom français de la résine, louban dakar son nom arabe, et frankincense son nom anglais : ce sont trois façons de nommer la même matière. Le mot encens, lui, désigne l'usage : on brûle de l'encens, et l'oliban est l'une des résines employées pour cela, avec la myrrhe et le benjoin.

De quel arbre vient le louban dakar ?

Des arbres du genre Boswellia, famille des Burséracées, qui poussent dans les zones arides de la corne de l'Afrique et du sud de la péninsule arabique. La résine est récoltée par incision du tronc : la sève s'écoule, durcit à l'air et forme les larmes que vous achetez.

Comment brûler le louban dakar ?

Sur une pastille de charbon allumée jusqu'à ce qu'elle rougisse entièrement, posée dans un encensoir ou un brasero, puis une ou deux larmes déposées dessus. Un brûle-encens électrique fonctionne aussi : la résine fond au lieu de brûler, le parfum est plus doux et tient plus longtemps.

Quelle différence entre la qualité encens et la qualité alimentaire ?

La résine vendue comme encens est destinée à la fumigation. La qualité cosmétique et alimentaire est sélectionnée pour les usages en bouche et en préparation : c'est celle-ci, et elle seule, qu'on mâche ou qu'on fait infuser. Elle peut aussi se brûler, l'inverse n'est pas vrai.

Comment conserver les larmes d'oliban ?

Dans un contenant fermé, au sec, à l'abri de la lumière et de la chaleur. La résine ramollit et colle quand elle est stockée près d'une source de chaleur : évitez le placard situé au-dessus du four ou une étagère exposée au soleil.

Comment nettoyer un encensoir après avoir brûlé de l'oliban ?

Laissez refroidir complètement avant d'intervenir. Le résidu de résine se gratte net à froid, alors qu'il s'étale et s'incruste tant que le support est chaud. Pour un encensoir en métal, un passage à l'eau chaude après grattage suffit.

Le louban dakar est-il le même produit que le bakhour ?

Non. Le bakhour est une préparation composée : un mélange de copeaux de bois, de résines et d'huiles parfumées, façonné en morceaux ou en pâte. Le louban dakar est une résine brute, non mélangée. Les deux se brûlent de la même façon, sur charbon.

Retour en haut