Les fondements de la jurisprudence - L'imam Al-juwayni - Editions Al Hadith

Les fondements de la jurisprudence est la traduction du célèbre livre de Ussul Fiqh Al Waraqat , ce livre est une référence dans la matière. Plusieurs savants ont commenté cet ouvrage, celui-ci est commenté par cheikh Fawzan.

Extrait du livre :

" Introduction

 Louange à Allah, Nous Le louons et Lui demandons aide et pardon. Nous recherchons auprès d'Allah la protection contre nos vices et nos méfaits. Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer; celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. J'atteste qu'd n'y a de divinité qu'Allah, Seul et sans associé, et j'atteste que Muhammad (Paix et Salut sur Lui) est Son serviteur et Messager.

 Ce livre est une explication brève des waraqat imam al-hramayn dans la science des fondements de la jurisprudence. J'ai accordé une attention particulière à employer un style simple et des expressions claires, le tout illustré par des exemples.

Ce commentaire est à l'origine une série de cours que j'avais dispensés à des étudiants dans une mosquée. Plusieurs frères ont exprimé le souhait de me voir éditer ce commentaire. Je m'étais d'abord abstenu en avançant que de nombreux ouvrages d'explication et de commentaire existaient pour les waraqât. Devant leur insistance, justifiée par la valeur ajoutée de ces cours, j'ai imploré l'aide d'Allah pour répondre à leur requête.

Les waraqât sont une composition résumée dans la science des fonde-menu de la jurisprudence. Elle est attribuée, de façon notoire, à l'imam des deux lieux Saints. Il s'agit d'un des résumés les plus célèbres dans ce domaine, si pas le plus connu. Il aborde les principales questions de cette science, dans un style très concis.

Allah a permis que cette composition soit favorablement et largement accueillie. Les étudiants, par le passé et de nos jours, se concurrencent dans sa mémorisation, de par sa concision et sa richesse scientifique. Actuellement, sa mémorisation et son étude sont au programme de nombreux séminaires scientifiques.

Plus d'un savant a expliqué et exposé les sens des termes employés. Ainsi, les commentaires et annotations ont été produits abondamment. Plusieurs savants ont rédigé ce petit recueil sous forme de vers poétiques pour en simplifier la mémorisation."