Panier
Le livre de la méditation - Al Ghazali - Edition Al Bouraq
Le livre de la méditation
Présenté, traduit et annoté par Hassan Boutaleb
Revivification des sciences de la religion
Al Ghazali
Edition Al Bouraq
Extrait du livre :
"
LES VOIES DE LA MEDITATION
Sache que la méditation s’intéresse aussi bien aux questions d’ordre religieux qu’aux non religieuses. Notre but ici est de parler seulement des premiers. Par « religion » (al-dîn » nous entendons le rapport entre le serviteur (l’homme) et le Seigneur.
Toutes les pensées du serviteur concernant soit sa propre personne, ses qualités ou ses états, soit l’Etre adoré, Ses Qualités et Ses Actes ; il est impossible que les pensées sortent de ces deux catégories. En ce qui concerne l’homme, les sujets d’examen sont les choses que le Seigneur aime ou déteste : il est inutile de méditer sur autre chose que ces deux cas. En ce qui concerne le Seigneur, les sujets à examiner sont soit Son Essence, Ses Qualités ou Ses plus beaux Noms, soit Ses Actes, Son Royaume, Sa Souveraineté, et tout ce qui existe dans les cieux, sur la terre et entre eux.
Comme la méditation se réduit à ces deux cas, il te sera facile de découvrir – si tu compares l’état de ceux qui acheminent vers Dieu et on hâte de le rencontrer, à celui des éperdus d’amour – l’état du fou d’amour. Nous dirons que celui-ci, étant complètement absorbé par sa passion amoureuse, ne pense qu’à la personne aimée, ou à qu’à lui-même, et à rien d’autre. S’il médite sur la personne aimée, il le fait soit en se rappelant sa beauté et la grâce de sa forme afin de jouir de sa pensée et de l’image de la personne aimée, soit en pensant à ses actes pleins de grâce et de raffinement qui illustrent ses vertus et ses qualités ; ce procédé augmente son plaisir et renforce son amour. "