Le Saint Coran en arabe, français et phonétique - Edition de luxe gris anthracite
Ce Coran Orientica gris anthracite réunit le texte arabe, la traduction française de Muhammad Hamidullah et la transcription phonétique dans une édition de luxe de 14 × 20 cm.
Arabe et français
Texte arabe et traduction des sens en français.
Lecture phonétique
Transcription pour accompagner la lecture de l’arabe.
Édition de luxe
Couverture gris anthracite · 14 × 20 cm · Orientica.
Carte bancaire (Stripe) ou PayPal.
Colissimo, Chronopost et Mondial Relay — ou retrait gratuit en boutique à Corbeil-Essonnes.
Vous disposez de 14 jours après la réception pour changer d’avis.
Le Coran en arabe, français et phonétique gris anthracite d’Orientica associe le texte arabe à la traduction des sens de Muhammad Hamidullah et à une transcription phonétique. Cette édition de luxe au format 14 × 20 cm permet de retrouver ces trois supports dans un même volume.
Lire le texte arabe et comprendre les sens en français
La traduction française accompagne la compréhension des versets. Le texte arabe reste la référence pour la récitation, tandis que la phonétique aide à suivre les sons lorsqu’on apprend à lire l’arabe. Elle constitue un appui : pour travailler la prononciation et le tajwid, une écoute attentive et un enseignement adapté restent utiles.
Une édition gris anthracite au format 14 × 20 cm
La couverture gris anthracite convient à celles et ceux qui recherchent une présentation sobre et foncée pour leur Coran bilingue avec phonétique. Le format de 14 × 20 cm se transporte facilement et convient à la lecture personnelle, à la maison ou lors des déplacements.
Choisir le support qui correspond à votre lecture
Cette version réunit arabe, français et phonétique. Si vous cherchez une autre combinaison de langues ou un autre format, comparez les ouvrages de notre catégorie Corans Orientica. La couleur change la présentation de la couverture : découvrez également la version vert sapin de cette édition.
Caractéristiques de cette édition
- Éditeur : Orientica
- Texte arabe, traduction française des sens et transcription phonétique
- Traduction : Muhammad Hamidullah
- Format : 14 × 20 cm
- Édition de luxe, coloris gris anthracite
-
Référence1BOU3828