Noble Coran en français - (Fermeture zip) - Blanc - Editions Orientica
Le Noble Coran Orientica blanc présente la traduction française des sens, sans texte arabe ni phonétique. 748 pages, format 12 × 17 cm, couverture avec fermeture zip et marque-page.
Carte bancaire (Stripe) ou PayPal.
Colissimo, Chronopost et Mondial Relay — ou retrait gratuit en boutique à Corbeil-Essonnes.
Vous disposez de 14 jours après la réception pour changer d’avis.
Le Noble Coran en français blanc avec fermeture zip, publié par Orientica, contient la traduction française des sens du Coran par Mouhammad Hamidoullah. Ce livre de 748 pages au format 12 × 17 cm privilégie la compréhension en français. Il ne contient ni le texte arabe des versets ni une transcription phonétique.
Lire la traduction des sens du Coran en français
Cette édition répond au besoin d’un lecteur francophone qui souhaite découvrir ou approfondir le sens des versets sans avoir à lire l’arabe. La traduction de Mouhammad Hamidoullah a été révisée par Mouhammad Ahmad Lo, Ahmad Mouhammad al-Amine al-Chinquiti et Fodé Soriba Camara. L’ouvrage est imprimé en deux couleurs et possède un marque-page pour retrouver facilement le passage en cours.
Une couverture blanche avec fermeture zip
Avec sa couverture blanchehe et ses détails dorés, ce volume permet de choisir une présentation claire pour la lecture de la traduction française du Coran. La fermeture zip enveloppe les pages lorsque le livre est rangé ; le format reste facile à glisser dans un sac. La fermeture protège le volume lorsqu’il est fermé, sans transformer le livre en accessoire étanche. Le choix du coloris concerne la couverture : pour comparer les autres présentations, consultez les Corans Orientica.
Français seul ou Coran bilingue : quelle édition choisir ?
Les inscriptions arabes décorant la couverture ne signifient pas que les versets arabes figurent à l’intérieur. Pour lire le texte original avec une traduction, choisissez plutôt le Coran bilingue arabe français bleu marine de poche. Si vous cherchez une aide à la prononciation en lettres latines, comparez les éditions avec phonétique dans notre rayon Le Saint Coran. Vous pourrez ainsi choisir selon votre lecture : comprendre le sens en français, consulter l’arabe ou disposer d’une transcription.
- Éditeur : Orientica.
- Langue intérieure : français uniquement.
- Traduction des sens : Mouhammad Hamidoullah.
- Pagination : 748 pages.
- Dimensions : 12 × 17 cm.
- Couverture blanche avec fermeture zip et marque-page.
-
Marque / édition
-
RéférenceLIB171
-
ISBN9782356359858
-
EAN139782356359858
4 autres produits dans la même catégorie
Déjà vus
Questions sur les Corans Orientica en français avec zip
Ce Noble Coran avec zip contient-il le texte arabe ou la phonétique ?
Non. Ces éditions Orientica avec zip contiennent uniquement la traduction française des sens du Coran, sans texte arabe des versets ni transcription phonétique. Les inscriptions arabes de la couverture sont décoratives. Pour lire les deux langues, choisissez une édition bilingue dans les Corans Orientica.
Quelles sont les dimensions et la pagination du Noble Coran français avec zip ?
Ces volumes mesurent 12 × 17 cm et comptent 748 pages. Ils disposent d’une couverture avec fermeture zip et d’un marque-page. Le choix entre bleu marine, blanc, rose et noir porte sur la présentation de la couverture.
Qui a traduit les sens du Coran dans cette édition française ?
Il s’agit de la traduction française des sens par Mouhammad Hamidoullah, révisée par Mouhammad Ahmad Lo, Ahmad Mouhammad al-Amine al-Chinquiti et Fodé Soriba Camara. Cette édition permet de lire le sens des versets en français ; elle ne constitue pas une édition bilingue.
À quoi sert la fermeture zip de cette couverture ?
Le zip permet de fermer la couverture autour du volume lorsque le livre est rangé ou transporté. Il aide à protéger les pages, mais le livre doit rester à l’abri de l’eau et de l’humidité. Le marque-page permet de retrouver le passage en cours de lecture.